logo-ico2.jpg

中文 EN

张毅主席与德国国家科学与工程院主管官员会晤

2015-04-23

2015年4月23日下午1点,张毅主席前往德国国家科学与工程院,与技术主管Oliver Pfirrmann博士、项目官员Dirk Vetter博士会晤,就相关合作事宜展开探讨。

张毅主席与Oliver Pfirrmann博士(中)、Dirk Vetter博士(左)


张毅主席在德国国家科学与工程院


德国国家科学与工程院(Deutsche Akademie der Technikwissenschaften,简称acatech)成立于2008年1月,是德国工程技术界的最高荣誉性、咨询性学术机构,由院士组成,对德国重要工程科学与技术问题开展战略研究,提供决策咨询,致力于促进工程科学技术事业的发展。现任主席为Reinhard F. Hüttl及Henning Kagermann博士、教授。工程院主导闻名世界的工业4.0概念。


Oliver Pfirrmann博士对张毅主席一行的到访表示欢迎,并介绍了工程院的相关情况。作为德国最高学术机构之一,工程院组成结构为全会、执行委员会、专业委员会。作为工程院主体的院士来自德国各高校及研究机构的著名科学家与工程师。


张毅主席对Oliver Pfirrmann博士等人的接待表示感谢,在前期沟通基础上,此次专程前来柏林,共同商议将德国技术与中国市场紧密结合的最佳方式,实现共赢。张毅主席指出,中国企业与民众非常认可德国技术。我委员会在中国实地调研中了解到各地方政府对引进德国技术表示了强大的兴趣,很多中国企业期待与德方在工业4.0领域展开相关合作。我委员会有意构建一个集合德国工业技术与中国市场需求的信息平台,并成为相关合作项目,特别是工业4.0领域的协调人,因此期待与工程院在相关领域的合作。


Oliver Pfirrmann博士认可我委员会所做的努力,并进一步了解我委员会的具体构想。他指出,工程院的管理层负责组织、协调、推荐相关合作,愿意在未来可能的合作领域中探讨最佳的德国工业技术转化方式,促进德国技术在中国更多领域的运用,实现双赢。


随后,张毅主席向对方介绍了我委员会拟召开的一带一路核心区建设的国际研讨会,及智能制造论坛,并邀请工程院莅临参加。Oliver Pfirrmann博士对此表示感兴趣,愿意进一步了解,讨论最佳的参与方式。


会谈在友好气氛中结束。