2016-06-06

2016年6月6日下午2点，张毅主席率团出席由我委员会参与协办的中国科技产业4.0与金融创新高峰论坛。我委员会合作伙伴，欧洲技术转移联合会总裁Henrich Guntermann先生应邀做专题演讲。

中国科技产业4.0与金融创新高峰论坛由中国科技产业化促进会、上海现代服务业联合会主办，欧盟中国城市发展委员会、上海市经信委、上海市科委协办，上海嘉定工业区、上海全通金融谷集团有限公司承办，并得到上海人才服务行业协会的支持。论坛致力于以权威性、国际性和专业性取得社会认同，以探讨当前中国科技产业化与金融创新领域的政策改革、标准化建设和装备技术，以及供给侧改革背景下的科技产业化、科技园区管理转型升级、科技金融创新等前沿性重大问题为主要内容，致力于成为汇聚国内外科技产业、金融创新领导层和精英人士，促进全球科技金融创新交流、合作与发展的开放型高层峰会。

论坛开幕前，张毅主席与上海全通金融谷集团有限公司董事长林振雄先生会晤，对由上海全通金融谷集团有限公司承办高峰论坛表示祝贺，并指出，科技产业与金融创新引领未来全球发展，因此需要汇聚各方智慧，我委员会愿意在未来引入高端欧洲智库，共同参与论坛主办。林振雄先生对此表示感谢，也表达了未来依托欧盟中国（上海）科技金融中心，打造中欧高端智库的意愿。

张毅先生与林振雄先生（中）、子溪女士（右二）、Henrich Guntermann先生（左）、Antonio Stefano先生（右）

Henrich Guntermann先生在做演讲

论坛上，相关行业专家权威上台阐述了自己对中国科技产业发展及金融创新的新锐观点。欧洲技术转移联合会总裁Henrich Guntermann先生做了《中欧科技金融聚力合作》的主题演讲，他从多个层面阐述了中欧科技金融合作的方式与路径，获得了与会者的高度认可与好评。

相关链接：

中国科技产业4.0与金融创新路在何方?

http://toutiao.com/i6293844908272779777/

“中国科技产业4.0与金融创新研讨会”隆重召开

http://www.ceweekly.cn/2016/0606/153296.shtml

附1：

中欧科技金融聚力合作

Henrich Guntermann先生

欧洲技术转移联合会CEO

先生们、女士们，

大家下午好！

我非常荣幸地应欧盟中国城市发展委员会张毅主席邀请，出席在全通上海金融谷举办的“中国科技产业4.0与金融创新高峰论坛”，也非常高兴有机会与出席本次论坛的各界朋友共议中欧科技金融合作。作为欧洲技术转移联合会的总裁，我非常愿意从欧洲人的角度与视野阐述自己对相关议题的理解与展望，期待这些观点与看法能为未来中欧企业之间的深度合作铺垫共识基础。

正如任何关注新兴市场的欧洲人一样，我在阅读关于中国的经济报道时，读到了很多新词，比如“一带一路”、“供给侧改革”、“创新创业”、“工匠精神”等等。在我看来，这些词既新且旧。新，在于这些词是中国在新经济形势下，不断调整自身发展模式，以求可持续性发展的必然举措；旧，在于这些词对我这位德国人而言，非常熟悉且倍感亲切。可能在座的朋友们知道，丝绸之路，这一名词是德国地理科学家费迪南·冯·李希霍芬（Ferdinand von Richthofen）首先提出来的。“一带一路”现在西方有时候被直译成“新丝绸之路”。同时，我感到非常自豪的是，德国人的“工匠精神”，以及“创新创业”能力世界闻名。我也很高兴地看到，当前中欧关系发展良好。我们的首相默克尔女士分别将在2016年6月、9月开始她的第9次、第10次访华。我们的总统高克先生也在今年3月访问中国，与中国国家主席习近平先生畅谈双边密切合作。

这些事实说明，古代的丝绸之路，是用商品将迷人的东方中国与万里之遥的西方欧洲连接在一起；今天，通讯设备的便捷以及交通工具的便利让古老的丝绸之路焕发生机，中欧人民的相互理解与发展诉求使得中国政府提出的丝绸之路经济带、21世纪海上丝绸之路成为可能。而在这新丝绸之路概念框架中，中欧合作可谓是重中之重。

中欧合作之所以重要，首先在于中国与欧洲之间的互补性。欧洲是世界现代文明的起源地，也是世界工业文明的源发地，在这里见证了人类工业文明发展的整个过程。在这几百年的工业化进程中，欧洲工业基础雄厚，拥有完整、先进的技术研发及生产能力。总体而言，当前的欧洲技术引领世界。经过近三十年的改革开发，中国奇迹般地成为世界第二大经济体，举得了令人瞩目的成绩，但不可否认的事实是，技术研发积累并不是一蹴而就的事，需要的是几代人的潜心研究。欧洲先进技术，以及中国广阔市场，两者之间存在合作的天然互补性，密切合作势必取得双赢。

其次，中国与欧洲之间没有根本的利益冲突，合作没有阻碍。中欧相隔万里，虽然这造成了中欧人民交流的不畅，但这也排除了多种潜在的利益冲突。一直以来，中国人民学习欧洲的发展经验，欧洲人民敬仰中国的悠久文化。同时，中国与欧洲都力求世界的多元化，都愿意为世界的发展贡献自己的力量，双方拥有共同的发展目标。

再次，中国与欧洲都在寻求创新发展模式，以此应对当前各自的问题。众所周知，科技始终是决定一个国家核心竞争力的关键所在。在互联网时代，各国之间的资讯交流极为便捷，这意味着科技与市场的融合度越发紧密。我们看到的是一种新的全球发展模式，即科技在提升国家竞争力的同时，必须要有足够的市场容量来实现后续研发的可持续性，而在科技与市场紧密结合过程中，金融将充分发挥自身的杠杆作用。引导科技与金融的良性互动，将成就一个国家的核心竞争力。

因此，当张毅先生告诉我，欧盟中国城市发展委员会正在与上海全通金融谷集团有限公司共同创建欧盟中国（上海）科技金融中心，并邀请我参与时，我非常兴奋，非常期待。正如我之前所说的那样，欧洲先进技术、中国广阔市场、全球金融杠杆，这三个元素叠加在一起将创造无限可能。当我与德国联邦政府、联邦州州政府代表及金融界的朋友探讨欧盟中国（上海）科技金融中心的方案时，各方反应是积极的，肯定的。他们非常愿意看到，欧盟中国城市发展委员会能积极发挥自身欧洲非政府组织的平台职能，通过促进中欧科技金融聚力合作带动中欧双边区域经济发展。

本着务实的精神，我在此对中欧科技金融合作阐述一下个人构想。

我所在的欧洲技术转移联合会注册成立于欧洲金融中心及全球第二大投资基金中心卢森堡，现在德国、比利时设有分支机构。如此布局的目的就是，充分利用欧洲科技强国德国的优势、卢森堡金融优势，以及比利时欧盟总部所在地的区域优势，聚合科技、金融与政商力量。因此，欧洲技术转移联合会将与欧盟中国城市发展委员会共同为欧盟中国（上海）科技金融中心引入以下资源及业态：

首先是欧洲科技强国的科技创新展示窗口。我们将联合德国联邦州州政府及其他欧盟成员国地区政府在此设立中小企业展示平台与窗口，吸引拥有成熟技术的欧洲初创企业进驻。

其次是欧洲金融投资机构合作交流平台。我们将与诸如瑞士UBS银行、德意志银行等世界一流银行，及各类欧洲投资基金合作，为欧盟中国科技金融园汇聚欧洲投资资源。

最后是中欧双向示范基地。我们在欧盟中国（上海）科技金融中心获得成熟的管理经验，摸索出成功的运行模式后，将推动欧盟中国科技金融中心在欧洲布点，实现双向对接合作。

中国有句古话，“言胜于行”，我深信，在不久的将来，我们各方将精诚合作，共同遴选欧洲优质先进技术，借助包括技术转移在内的多样及创新形式提振本地经济，谋求顺应全球新经济发展态势的科技金融创新模式。我相信，我们各方的合力探索将为全球科技金融创新命题提供我们的解决方案。

谢谢大家！

附2：

欧洲技术转移联合会

欧洲技术转移联合会（European Consortium for Technology Transfer，简称ECTT）注册成立于欧洲金融中心，欧元区最大财富管理和私人银行中心，全球第二大投资基金中心，卢森堡，现在德国、比利时设有分支机构。联合会的宗旨为，遴选欧洲优质先进技术，借助包括技术转移在内的多样及创新形式提振合作区域经济，谋求顺应全球新经济发展态势的科技金融创新模式。联合会现正积极为欧盟委员会研究与创新总司（EU Directorate-General for Research and Innovation）、国际科技创新园联盟（International Association of Science Parks and Areas of Innovation）、德国各州州政府等等科技资源，以及瑞士UBS银行、德意志银行等等金融资源助力中国科技创新而提供优质服务。

 附3：

Henrich Guntermann先生简历

Henrich Guntermann先生，德国人，毕业于德国Philipps大学，分别获得生物科学（药理学及人类遗传学方向）硕士学位及医学博士学位。Guntermann先生拥有近20年的生命科学领域的专业从业经验，以及包括业务拓展、融资、并购重组在内的公司管理经验，也是多家上市公司的创始人及执行总裁高管。从业期间，Guntermann先生先后与欧盟委员会、联合国工业发展组织、欧洲各级政府均建立了密切合作关系，现致力于欧洲先进技术与包括中国在内的新兴市场合作共赢工作，是欧洲技术转移联合会的总裁。